Rechtliches
Plattformbedingungen
Addvista Inc. und Tochtergesellschaften · Version 1.2 · Gültig ab: 21. Oktober 2026 · Stand: 21. Oktober 2026. Welche Sprachfassung maßgeblich ist, regelt Ziffer 33.
Kurz gesagt
- Diese Bedingungen sind der Vertrag über die Nutzung der Addvista-Plattform. Diese Übersicht ersetzt den vollständigen Text nicht.
- Teil A gilt für alle. Der Teil für Ihre Rolle (Betriebe, Fachkräfte, Assist, Beratung, Labore) ergänzt Teil A und geht ihm für diese Rolle vor.
- Addvista betreibt die Plattform. Wir sind nicht Ihr Arbeitgeber und machen Ihnen keine Vorgaben für Ihre handwerkliche Arbeit.
- Aufnahmen und Assist-Sitzungen nutzen wir, um Arbeit zu verifizieren, die Plattform sicher zu halten und unsere Produkte und KI-Modelle weiterzuentwickeln. Gesichter und andere identifizierende Details werden unkenntlich gemacht, bevor eine Aufnahme lizenziert wird.
- Vergütet werden nur Aufnahmen, die wir verifiziert haben. Selbstständige Fachkräfte bezahlen wir direkt. Bei Betriebsfachkräften zahlen wir an den Betrieb, der seine Beschäftigten selbst bezahlt. Vergütung und Kriterien für künftige Aufgaben legen wir fest.
- Verbindlich ist der Preis in Ihrem Auftrag. Werbepreise sind unverbindlich.
- Die Regionalen Bedingungen für Ihre Region (derzeit Europa und die Vereinigten Staaten) sind Bestandteil dieser Bedingungen und gehen dort vor, etwa bei Verbraucherrechten, Haftung und Streitigkeiten.
- Der Nutzung Ihrer Assist-Sitzungen zur Modellverbesserung können Sie in den Einstellungen widersprechen, und freiwillige Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen.
Teil A
Allgemeine Bestimmungen
01Anwendungsbereich und Rangfolge
1.1Diese Plattformbedingungen („Bedingungen“) regeln die Websites, Anwendungen, Gerätesoftware, Aufgabenwerkzeuge, Aufnahmeabläufe, Kataloge und zugehörigen Dienste, die eine Addvista-Gesellschaft unter dem Namen Addvista betreibt (die „Plattform“). Sie sind Allgemeine Geschäftsbedingungen und gelten für jede Person, die ein Konto anlegt, eine Rolle aktiviert, einen Auftrag erteilt oder die Plattform in sonstiger Weise nutzt.
1.2Widersprechen sich mehrere Unterlagen, gilt im Umfang des Widerspruchs die folgende Rangfolge; die früher genannte Unterlage geht vor:
(a) zwingendes Recht;
(b) ein Auftragsverarbeitungsvertrag, soweit personenbezogene Daten auf Weisung eines Kunden verarbeitet werden;
(c) ein von Ihnen angenommener Auftrag oder Lizenzauftrag, eine von Ihnen angenommene Beauftragungsbestätigung oder Leistungsbeschreibung;
(d) die Regionalen Bedingungen für Ihre Region;
(e) die Addvista-Lizenzbedingungen für eine Datenlizenz;
(f) die Addvista-Kundenbedingungen für Bau- und Handwerksleistungen, die eine Addvista-Gesellschaft verkauft;
(g) die Addvista-Nachunternehmerbedingungen für die Beauftragung eines Nachunternehmers durch eine Addvista-Gesellschaft;
(h) der Teil für Ihr Segment (Teile B bis F), beschränkt auf dieses Segment;
(i) Teil A; und
(j) die Datenschutzerklärung.
1.3Individuell ausgehandelte Vereinbarungen gehen widersprechenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor.
1.4Folgende Unterlagen werden, soweit sie anwendbar sind, durch Verweis einbezogen; Sie können sie vor der Annahme über Links aufrufen und speichern: die Datenschutzerklärung unter www.addvista.com/de/datenschutz/, die Lizenzbedingungen unter www.addvista.com/de/agb/lizenzen/, die Kundenbedingungen unter www.addvista.com/de/agb/kunden/, die Nachunternehmerbedingungen unter www.addvista.com/de/agb/nachunternehmer/ sowie ein mit einem Auftrag vorgelegter Auftragsverarbeitungsvertrag. Für spätere Änderungen gilt Abschnitt 12.
1.5Regionale Bedingungen. Die Regionalen Bedingungen für die in Ihrem Auftrag oder Konto genannte Region (derzeit Europa, abrufbar unter www.addvista.com/de/agb/europa/, und die Vereinigten Staaten, abrufbar unter www.addvista.com/de/agb/usa/) sind Bestandteil dieser Bedingungen. Für diese Region gehen sie diesen Bedingungen vor. Der Auftrag kann eine regionale Addvista-Gesellschaft oder einen regionalen Vertreter benennen; andernfalls ist Addvista Inc. Ihr Vertragspartner. Nennt der Auftrag keine Region oder eine Region, für die keine Regionalen Bedingungen bestehen, gelten die Regionalen Bedingungen — USA, soweit zwingendes Recht nichts anderes verlangt.
02Segmente
2.1Teil A gilt für alle Nutzer. Teil B gilt für Betriebe, Teil C für Fachkräfte, Teil D für Nutzer von Assist, Teil E für Kunden von Beratungs- und Assistenzleistungen und Teil F für Labore, Lizenznehmer und andere Datenkäufer.
2.2Sie können mehreren Segmenten angehören. Jeder Teil gilt nur für das ihm zugeordnete Rechtsverhältnis.
2.3Den Teil für eine Rolle nehmen Sie gesondert an, wenn Sie die Rolle aktivieren. Nimmt ein Administrator eines Betriebs Teil B an, liegt darin keine Annahme von Teil C für eine Fachkraft. Jede Fachkraft nimmt Teil C über ihr eigenes Konto an.
2.4Nutzen Sie eine Funktion eines Segments, bevor Sie den zugehörigen Teil angenommen haben, können wir die Funktion bis zur Annahme sperren.
03Vertragspartner
3.1Addvista Inc. ist eine Gesellschaft nach dem Recht des US-Bundesstaates Delaware mit eingetragenem Sitz in 8 The Green, Ste R, Dover, DE 19901, USA. Addvista Inc. und ihre Tochter- und verbundenen Gesellschaften werden jeweils als „Addvista-Gesellschaft“ und gemeinsam als „Addvista“, „wir“ oder „uns“ bezeichnet.
3.2Ihr Vertragspartner ist die Addvista-Gesellschaft, die in Ihrem Auftrag, Ihrer Buchung, Ihrem Lizenzauftrag, Ihrer Kontobestätigung oder Ihrer Beauftragungsbestätigung genannt ist (zum Beispiel Addvista Inc. oder eine Addvista-Tochtergesellschaft in Ihrem Land). Ist keine Addvista-Gesellschaft genannt, ist Addvista Inc. Ihr Vertragspartner. Ist für eine Leistung ein Drittanbieter als Auftragnehmer genannt, ist dieser Ihr Vertragspartner für die Leistung selbst; Addvista wird dann nur in dem in diesen Bedingungen beschriebenen Umfang tätig.
3.3Die Bestätigung nennt diese Gesellschaft, ihre Anschrift und ihre Registerdaten vor Vertragsschluss. Andere Addvista-Gesellschaften haften nicht als Gesamtschuldner. Jede Addvista-Gesellschaft darf unsere Pflichten erfüllen und unsere Rechte ausüben; Rechte, die Addvista eingeräumt werden, stehen allen Addvista-Gesellschaften zu.
04Begriffsbestimmungen und Auslegung
4.1In diesen Bedingungen gilt:
Konto ist eine Registrierung auf der Plattform.
Verbundenes Unternehmen ist ein Rechtsträger, der eine Partei beherrscht, von ihr beherrscht wird oder mit ihr unter gemeinsamer Beherrschung steht.
App ist die mobile Anwendung von Addvista sowie die freigegebene Software für Datenbrillen und sonstige Geräte.
Assist ist Addvista Assist nach Teil D. Assist-Sitzung umfasst das Kamerabild, Bilder, Ton (soweit aktiviert), Eingaben, Korrekturen und Ausgaben einer Nutzung von Assist.
Werktag ist jeder Tag außer Samstag, Sonntag und gesetzlichen Feiertagen am eingetragenen Sitz der vertragsschließenden Addvista-Gesellschaft.
Gewerblicher Nutzer ist jeder Nutzer, der kein Verbraucher ist, einschließlich Betrieben und Lizenznehmern.
Clip ist eine über die Plattform eingereichte Aufnahme oder ein Abschnitt davon.
Betrieb ist ein Unternehmen, das die Plattform nach Teil B nutzt, um seine Teams, Aufgaben oder Assist-Nutzerplätze zu verwalten.
Betriebsfachkraft ist eine Fachkraft, die im Rahmen eines Arbeits- oder Auftragsverhältnisses mit einem Betrieb aufnimmt.
Verbraucher ist eine natürliche Person, die überwiegend weder zu gewerblichen noch zu selbstständigen beruflichen Zwecken handelt. Eine Fachkraft, die im Rahmen bezahlter handwerklicher Arbeit oder eines Arbeitsverhältnisses aufnimmt, ist für diese Aufnahme kein Verbraucher.
Auftragsverarbeitungsvertrag bezeichnet die Bedingungen nach Art. 28 DSGVO und etwaige US-amerikanische Dienstleisterbedingungen für die Verarbeitung auf Weisung eines Kunden.
De-identifiziert bedeutet, dass Gesichter, Pläne, Dokumente, Bildschirme und Kfz-Kennzeichen unkenntlich gemacht oder entfernt und direkte Identifikationsmerkmale entfernt wurden.
Beauftragungsbestätigung ist das Dokument, einschließlich einer Leistungsbeschreibung, mit dem eine Beratungs- oder Assistenzbeauftragung bestätigt wird.
Ausrüstung ist eine Kamera, Halterung, Datenbrille, ein Sensor oder ein anderes Gerät, das wir leihweise überlassen, jeweils mit Zubehör.
Einschließlich bedeutet einschließlich, aber nicht beschränkt auf.
Selbstständige Fachkraft ist eine Fachkraft, die auf eigene Rechnung teilnimmt.
Lizenznehmer ist ein Robotiklabor, ein Hersteller oder ein anderes Unternehmen, das verifizierte Vorführungen von uns lizenziert oder erprobt.
Auftrag ist ein bestätigter Auftrag, eine bestätigte Buchung, ein abgeschlossener Abonnementbestellvorgang, ein Lizenzauftrag, die Annahme einer Aufgabe oder eine Beauftragungsbestätigung. Auftragspreis ist der Preis, der im Zeitpunkt der Bestellung im Auftrag, in der Bestätigung, im angenommenen Angebot oder im Bestellvorgang angegeben ist.
Datenschutzerklärung ist der Datenschutzhinweis unter www.addvista.com/de/datenschutz/.
Aufnahme umfasst Video, Ton (soweit aktiviert), Einzelbilder, Sensordaten und zugehörige Metadaten, die über die App erfasst werden.
Nutzerplatz ist eine Nutzungsberechtigung in einem Teamtarif, die einer namentlich benannten Person zugeordnet ist.
Aufgabe ist eine auf der Plattform angebotene Aufnahme- oder damit zusammenhängende Tätigkeit. Aufgabenkarte ist deren Beschreibung in der App, einschließlich Anweisungen, Sicherheitshinweisen, einer etwaigen Vergütung und der Prüfkriterien.
Nutzer und Sie bezeichnen eine Person, die die Plattform nutzt. Nutzerinhalte sind Inhalte, die ein Nutzer einreicht. Verifiziert bedeutet, dass wir einen Clip nach unseren Kriterien und der Aufgabenkarte freigegeben haben.
Fachkraft ist eine natürliche Person, die bei handwerklicher Arbeit oder bei Reparatur, Pflege oder Reinigung im eigenen Haushalt Aufgaben ausführt oder die App nutzt, und zwar als Selbstständige Fachkraft oder als Betriebsfachkraft.
4.2Überschriften sind für die Auslegung ohne Bedeutung. Die Einzahl schließt die Mehrzahl ein. Tage sind Kalendertage, soweit nicht ausdrücklich von Werktagen die Rede ist. Textform umfasst E-Mails und Nachrichten in der App.
05Teilnahmeberechtigung
5.1Für ein Konto und die Nutzung der Plattform müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sein. Konten von Personen unter 18 Jahren schließen wir.
5.2Nehmen Sie diese Bedingungen für ein Unternehmen an, versichern Sie, dass Sie zu dessen Vertretung berechtigt sind.
5.3Wir können Nachweise über Identität, Alter, Vertretungsbefugnis, steuerlichen Status oder Zahlungsdaten verlangen und eine Auszahlung oder einen Auftrag zurückhalten, bis Sie diese vorlegen.
06Konten, Teamkonten und Zugangsdaten
6.1Ihre Angaben müssen zutreffend sein, und Sie halten sie aktuell. Jede natürliche Person darf nur ein Konto als Fachkraft führen. Zugangsdaten sind persönlich und dürfen nicht weitergegeben werden. Für Aktivitäten über Ihr Konto sind Sie verantwortlich, bis Sie uns unter support@addvista.com mitteilen, dass es kompromittiert wurde. Wir können Zugangsdaten zurücksetzen und das Konto während der Prüfung sperren.
6.2Ein Teamkonto gehört dem Betrieb; dieser ist für die von ihm eingerichteten Administratoren und Nutzer verantwortlich.
6.3Namen oder Konten, die Rechte verletzen, irreführen oder gegen diese Bedingungen verstoßen, können wir ablehnen oder entziehen. Konten sind nicht übertragbar.
07Vertragsschluss und elektronische Annahme
7.1Ein Vertrag kommt zustande, wenn
(a) Sie ein nicht vorangekreuztes Kontrollkästchen aktivieren und damit diesen Bedingungen einschließlich des Teils für Ihre Rolle zustimmen, die Registrierung oder den Auftrag absenden und wir diese bestätigen;
(b) beide Parteien einen Auftrag oder eine Beauftragungsbestätigung in Textform oder in einer gesetzlich vorgeschriebenen strengeren Form unterzeichnen; oder
(c) Sie als Verbraucher in einem kostenpflichtigen Bestellvorgang eine Schaltfläche betätigen, die unmissverständlich darauf hinweist, dass die Bestellung eine Zahlungspflicht begründet, etwa „zahlungspflichtig bestellen“.
7.2Das Kontrollkästchen verlinkt vor der Schaltfläche auf diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung. Sein Text entspricht inhaltlich folgender Formulierung: „Ich habe die Addvista-Plattformbedingungen, Version [Versionskennung], einschließlich [Bezeichnung des Teils], gelesen und stimme ihnen zu. Ich konnte sie aufrufen.“ Die Einwilligungen nach Anlage 1 werden über gesonderte, nicht vorangekreuzte Kontrollkästchen eingeholt.
7.3Wir speichern einen Nachweis Ihrer Annahme mit Version, Text, Zeitstempel, Konto und angenommenem Segment, solange der Vertrag besteht und Ansprüche aus ihm geltend gemacht werden können. Auf Anfrage erhalten Sie eine Kopie der von Ihnen angenommenen Fassung.
7.4Angebote und Katalogseiten sind Aufforderungen zur Abgabe eines Angebots. Schweigen gilt nicht als Annahme. Wir können ein Konto oder einen Auftrag ablehnen.
7.5Eingabefehler können Sie vor dem Absenden berichtigen. Den Eingang eines elektronischen Auftrags bestätigen wir in der App oder per E-Mail, und wir speichern den Vertragstext. Bevor ein Verbraucher einen kostenpflichtigen Fernabsatzauftrag erteilt, zeigen wir ihm die wesentlichen Eigenschaften der Leistung, den Gesamtpreis einschließlich Umsatzsteuer und eine etwaige Mindestlaufzeit an.
7.6Die elektronische Annahme genügt jedem Formerfordernis, sofern nicht ein Gesetz die eigenhändige Unterschrift oder eine qualifizierte elektronische Signatur vorschreibt.
08Rolle von Addvista
8.1Wir betreiben die Plattform und stellen Werkzeuge, Aufnahmeabläufe, Prüfung und De-Identifizierung sowie, soweit vertraglich vereinbart, Assist, Beratung und Datenlizenzen bereit.
8.2Allein dadurch, dass eine Fachkraft die Plattform nutzt, werden wir nicht ihr Arbeitgeber, und wir bestimmen nicht, wie die handwerkliche Arbeit ausgeführt wird. Die Arbeit leitet der Betrieb oder die Selbstständige Fachkraft. Zwingendes Arbeits-, Sozialversicherungs- und Steuerrecht bleibt unberührt.
8.3Wir sind nicht Partei eines Dienstleistungsvertrags mit einem Drittanbieter, es sei denn, die Bestätigung nennt eine Addvista-Gesellschaft als Auftragnehmer. Für Bau- und Handwerksleistungen, die wir verkaufen, gelten die Kundenbedingungen, für Nachunternehmerleistungen für uns die Nachunternehmerbedingungen.
8.4Die Bereitstellung der App, der Ausrüstung oder von Assist macht uns weder zum Koordinator nach der Baustellenverordnung noch zum Träger einer vergleichbaren Funktion. Für Sicherheit, Unterweisung und Gefährdungsbeurteilung bleibt verantwortlich, wer die Baustelle beherrscht.
8.5Diese Bedingungen begründen keine Gesellschaft, kein Gemeinschaftsunternehmen und kein Vertretungsverhältnis; ausgenommen ist die beschränkte Empfangsvollmacht nach Abschnitt 9.
8.6Unsere Zusammenarbeit mit Ihnen ist nicht exklusiv. Wir dürfen mit jedem zusammenarbeiten, auch mit Ihren Wettbewerbern, und jedem beliebige Produkte, Leistungen oder Daten anbieten.
8.7Zur Bereitstellung der Plattform dürfen wir Subunternehmer und Unterauftragsverarbeiter einsetzen.
09Preise und Zahlung
9.1Maßgeblich ist der Auftragspreis. Ein Angebot gilt für die darin genannte Dauer, mangels Angabe für 30 Tage.
9.2Preise in Werbung, auf Websites, in Preislisten, Vertriebsunterlagen, sozialen Medien, Präsentationen oder Verkaufsgesprächen dienen der Werbung und Information. Sie sind unverbindlich, werden regelmäßig geändert und werden erst mit ihrer Bestätigung in einem Auftrag verbindlich.
9.3Preise für künftige Aufträge können sich jederzeit ändern. Bestätigte Aufträge werden nicht neu bepreist. Gewerblichen Nutzern teilen wir die Änderung eines wiederkehrenden Entgelts mindestens 30 Tage im Voraus mit; sie können die betroffene Leistung bis zum Wirksamwerden der Änderung kündigen.
9.4Preise für gewerbliche Nutzer verstehen sich zuzüglich Umsatzsteuer und vergleichbarer Steuern, sofern der Auftrag nichts anderes bestimmt. Verbraucherpreise enthalten die Umsatzsteuer.
9.5Ein Rabatt, eine kostenlose Leistung oder ein Guthaben, die an eine Aufnahmebedingung geknüpft sind, gelten nur, solange die Bedingung erfüllt ist. Widerrufen Sie die Einwilligung oder wählen Sie die Option ohne Aufnahme, berechnen wir künftige Buchungen zum Preis ohne Aufnahme. Aufnahmerabatte für künftige Aufträge können wir ändern oder einstellen.
9.6Sie zahlen mit der im Bestellvorgang angezeigten Zahlungsart. Zahlungen und Auszahlungen wickeln Zahlungsdienstleister nach ihren eigenen Bedingungen ab. Schlägt eine Zahlung fehl, können wir eine kostenpflichtige Funktion nach vorheriger Mitteilung aussetzen.
9.7Ziehen wir Beträge für einen namentlich genannten Drittanbieter ein, handeln wir für ihn nur im Rahmen einer beschränkten Empfangsvollmacht; Ihre Zahlung an uns befreit Sie in Höhe des erhaltenen Betrags von Ihrer Schuld gegenüber dem Anbieter.
9.8Unsere Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen fällig, sofern der Auftrag nichts anderes bestimmt. Ein Betrieb stellt uns die Vergütung für Clips in Rechnung, sofern der Auftrag kein Gutschriftverfahren vorsieht.
9.9Gerät ein gewerblicher Nutzer in Zahlungsverzug, schuldet er Verzugszinsen in Höhe von 1,5 Prozent pro Monat oder des gesetzlich zulässigen Höchstsatzes, je nachdem, welcher Satz niedriger ist. Angemessene Beitreibungskosten können wir ersetzt verlangen.
9.10Aufrechnen kann eine Partei nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen. Verbraucher können darüber hinaus Leistungen zurückbehalten und aufrechnen, soweit zwingendes Recht dies erlaubt. Gesetzlich vorgeschriebene Steuern dürfen wir einbehalten.
10Kostenlose Funktionen und Beta-Funktionen
10.1Auch die Nutzung einer kostenlosen Funktion beruht auf einem Vertrag. Bevor Kosten entstehen, weisen wir darauf hin, was kostenpflichtig ist. Eine hinterlegte Karte belasten wir erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung zu der jeweiligen Belastung.
10.2Kostenlose Funktionen können wir jederzeit ändern oder einstellen.
10.3Als Beta, Vorschau oder Labor gekennzeichnete Funktionen können sich jederzeit ändern oder entfallen. Verlassen Sie sich bei Sicherheitsfragen, Genehmigungen oder Entscheidungen, durch die jemand verletzt werden könnte, nicht auf solche Funktionen.
11Änderungen der Plattform und der Funktionen
11.1Wir dürfen Funktionen und Leistungen jederzeit ändern, ergänzen oder entfernen.
11.2Bei kostenpflichtigen digitalen Produkten für Verbraucher richten sich Änderungen nach den zwingenden gesetzlichen Vorschriften.
11.3Verfügbarkeitszusagen bestehen nur, wenn ein Auftrag sie ausdrücklich enthält.
12Änderungen dieser Bedingungen
12.1Bestätigte Aufträge, freigegebene Clips und bereits eingeräumte Lizenzen unterliegen weiterhin den Bedingungen, die bei ihrem Zustandekommen galten, sofern nicht das Gesetz eine Änderung verlangt.
12.2Gegenüber gewerblichen Nutzern können wir diese Bedingungen mit einer Ankündigungsfrist von mindestens 30 Tagen in Textform ändern. Sie können die betroffene Leistung bis zum Wirksamwerden kündigen. Nutzen Sie die Leistung danach weiter, gilt dies als Zustimmung. Gesetzlich oder aus Sicherheitsgründen erforderliche Änderungen sowie Änderungen, die ausschließlich zu Ihrem Vorteil sind, können zu dem angegebenen Zeitpunkt wirksam werden.
12.3Stimmen Sie einer zustimmungsbedürftigen Änderung nicht zu, können Sie die Nutzung der betroffenen Funktion beenden.
13Geistiges Eigentum an der Plattform
13.1Die Plattform einschließlich Software, Modellen, Gewichten, Systemprompts, Designs, Marken und Dokumentation steht uns und unseren Lizenzgebern zu.
13.2Wir räumen Ihnen für die Dauer des Vertrags ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und widerrufliches Recht ein, die Plattform für die von Ihnen angenommene Rolle zu nutzen. Open-Source-Komponenten unterliegen ihren eigenen Lizenzen.
13.3Feedback, das Sie uns geben, dürfen wir ohne Vergütung und ohne Namensnennung für beliebige Zwecke nutzen. Unseren Namen dürfen Sie nur verwenden, um wahrheitsgemäß anzugeben, dass Sie die Plattform nutzen.
13.4Alle Daten, die wir aus dem Betrieb und der Nutzung der Plattform erzeugen oder ableiten, stehen uns zu, einschließlich aggregierter, statistischer und de-identifizierter Daten, Nutzungsdaten, Annotationen, Labels, Qualitätsbewertungen sowie Modellen und Modellverbesserungen; wir dürfen sie für beliebige Zwecke nutzen. Soweit es sich um personenbezogene Daten handelt, gilt die Datenschutzerklärung.
14Nutzerinhalte und Aufnahmen — allgemeine Lizenz
14.1Ihre Rechte an Nutzerinhalten bleiben vorbehaltlich der in diesen Bedingungen eingeräumten Rechte bei Ihnen. Für Aufnahmen gelten die Teile B und C, für Assist-Sitzungen Teil D und für Beratungsunterlagen Teil E.
14.2An allen übrigen Nutzerinhalten räumen Sie den Addvista-Gesellschaften ein weltweites, unentgeltliches, zeitlich unbefristetes, nicht ausschließliches, übertragbares und unterlizenzierbares Recht ein, diese zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, zu bearbeiten, anzuzeigen, zu verbreiten und in sonstiger Weise zu nutzen, um die Plattform sowie unsere Produkte, Leistungen und KI-Modelle bereitzustellen, zu sichern, zu verbessern und weiterzuentwickeln, soweit das Gesetz dies zulässt.
14.3Sie stehen dafür ein, dass Sie über die zum Einreichen der Nutzerinhalte erforderlichen Rechte verfügen und dass unsere Nutzung nach diesen Bedingungen keine Rechte Dritter verletzt. Nutzerinhalte können wir nach Abschnitt 18 entfernen.
15Zulässige Nutzung und verbotenes Verhalten
15.1Sie nutzen die Plattform rechtmäßig und sicher. Untersagt ist es,
(a) die Plattform, einen Katalog oder Daten anderer Nutzer automatisiert auszulesen oder massenhaft herunterzuladen, sofern dies nicht über eine von uns angebotene Schnittstelle geschieht;
(b) Quellcode oder Modellgewichte zurückzuentwickeln oder zu extrahieren, soweit ein Gesetz diese Beschränkung nicht verbietet;
(c) Zugangskontrollen, Ratenbegrenzungen oder Geräteprüfungen zu umgehen oder Schadsoftware hochzuladen;
(d) synthetisches, wiederverwendetes, inszeniertes oder verändertes Material als echte Aufnahme einzureichen oder Standort, Zeit oder Gerätekennung zu verfälschen;
(e) heimlich aufzunehmen oder dort aufzunehmen, wo Abschnitt 16 dies verbietet;
(f) andere zu belästigen, zu bedrohen oder zu diskriminieren;
(g) rechtswidrige oder rechtsverletzende Inhalte einzureichen;
(h) die Plattform, eine Aufnahme oder Assist entgegen Ziffer 16.6 zu nutzen;
(i) über Identität, Vertretungsbefugnis oder Beschäftigungsstatus zu täuschen; oder
(j) zu bestechen, Geld zu waschen oder Sanktionen zu umgehen.
15.2Bei Verdacht auf Verstöße können wir mit automatisierten Werkzeugen und durch menschliche Prüfung ermitteln und die Maßnahmen nach Abschnitt 19 sowie nach den Teilen B und C ergreifen.
16Aufnahmeprogramm
16.1Aufnahmen dienen dazu, verifizierte und rechtlich geklärte Datensätze zu erstellen, KI- und Robotikmodelle zu trainieren und zu evaluieren und unsere Produkte, einschließlich Assist und Sicherheitssystemen, weiterzuentwickeln. Sicherheit geht der Aufnahme stets vor.
16.2Aufnahmen sind nur mit von der Plattform freigegebenen Geräten und der App zulässig; aufgenommen werden nur die Arbeit und der unmittelbare Arbeitsbereich, und zwar aus der Ich-Perspektive auf Hände, Werkzeuge und Material.
16.3Ton ist standardmäßig ausgeschaltet. Ton darf nur aufgenommen werden, wenn eine Aufgabe dies vorsieht, und, soweit das Gesetz die Einwilligung der aufgenommenen Personen verlangt (etwa in Deutschland und in US-Bundesstaaten, in denen alle Gesprächsbeteiligten zustimmen müssen), nur mit dieser Einwilligung.
16.4Nicht aufgenommen werden dürfen Minderjährige, private oder intime Bereiche, medizinische Situationen, Bildschirme, Passwörter, Zahlungskarten, Ausweisdokumente und vertrauliche Pläne, es sei denn, eine Aufgabe gestattet dies ausdrücklich und die Rechte und Einwilligungen decken die Aufnahme ab. Ist eine minderjährige Person erkennbar, beenden Sie die Aufnahme und informieren uns. Beenden Sie die Aufnahme auch, wenn ihre Fortsetzung unsicher oder rechtswidrig wäre oder eine anwesende Person Sie dazu auffordert.
16.5Der Betrieb oder der Kunde informiert anwesende Personen vorab und bringt vor Ort Hinweisschilder oder einen gleichwertigen Hinweis an.
16.6Zweckbestimmung. Die Plattform, Aufnahmen und Assist sind dazu bestimmt, Arbeit zu erfassen, zu verifizieren und zu unterstützen, und dienen den Zwecken nach Ziffer 16.1. Aufnahmen werden vor ihrer Lizenzierung de-identifiziert. Wir erstellen oder verwenden keine Gesichtsvorlagen oder anderen biometrischen Merkmale, um eine Person zu identifizieren, und wir setzen keine KI ein, um Emotionen von Fachkräften oder anderen Beschäftigten abzuleiten. Die Plattform ist nicht dazu bestimmt, die Leistung oder das Verhalten einzelner Beschäftigter zu überwachen oder zu bewerten; kein Nutzer darf Aufnahmen, Ausgaben von Assist oder Verifizierungsdaten zu diesem Zweck oder für personelle Entscheidungen über Einzelne verwenden. Unsere eigene Nutzung von Verifizierungsdaten zur Prüfung von Clips, zur Berechnung der Vergütung, zur Betrugsprävention und zur Gewährleistung der Sicherheit bleibt unberührt.
16.7Jede Person kann die Löschung einer Aufnahme verlangen. Ist die Aufnahme noch nicht in einen an einen Lizenznehmer herausgegebenen Datensatz eingeflossen, löschen wir sie. Nach der Herausgabe löschen wir die bei uns vorhandenen Kopien, stellen die weitere Verbreitung ein und unterrichten die Empfänger, die betroffene Dateien nach Maßgabe der Lizenzbedingungen löschen müssen. Bereits trainierte Modelle werden nicht neu trainiert, es sei denn, das Gesetz verlangt dies oder das Modell gibt die Aufnahme wieder.
16.8Besondere Kategorien personenbezogener Daten, etwa zu Gesundheit oder Religion, vermeiden und entfernen wir und lizenzieren sie nicht. Lassen sie sich bei einer Aufgabe nicht zumutbar vermeiden, holen wir eine gesonderte ausdrückliche Einwilligung ein.
16.9Rechte an Aufnahmen, Vergütung und Ausrüstung regeln die Teile B und C.
17KI-Funktionen und Transparenz
17.1Interagieren Sie mit einem KI-System und ist dies nicht offensichtlich, weist die Benutzeroberfläche darauf hin. KI-Ausgaben können unzutreffend oder unvollständig sein. Prüfen Sie eine Ausgabe, bevor Sie sich auf sie verlassen.
17.2Soweit das Gesetz eine maschinenlesbare Kennzeichnung synthetischer Inhalte verlangt, nehmen wir sie vor.
17.3Gewährt Ihnen das anwendbare Recht einen Anspruch auf menschliche Überprüfung einer automatisierten Entscheidung, etwa über Ihre Vergütung oder Ihren Kontostatus, können Sie diese nach Abschnitt 55 verlangen.
18Meldung rechtswidriger Inhalte
18.1Jede Person kann uns rechtswidrige Inhalte in der App oder unter support@addvista.com melden. Die Meldung sollte den Inhalt genau bezeichnen, begründen, warum er rechtswidrig ist, Namen und E-Mail-Adresse der meldenden Person enthalten und erklären, dass sie in gutem Glauben erfolgt.
19Sperre, Einschränkung und Beendigung
19.1Sie können Ihr Konto jederzeit in der App oder per E-Mail an support@addvista.com schließen. Die Schließung macht eine Rechtseinräumung an einem verifizierten Clip nicht rückgängig und lässt bereits verdiente oder fällige Beträge unberührt.
19.2Wir können jeden Vertrag, jede Rolle und jedes Konto ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von 30 Tagen kündigen, kostenlose Funktionen und unbezahlte Konten jederzeit. Kündigen wir eine kostenpflichtige Leistung nach dieser Ziffer, erstatten wir im Voraus gezahlte Entgelte für den nicht genutzten Zeitraum. Die einmalige Buchung eines Verbrauchers können wir nach dieser Ziffer nur aus sachlichem Grund kündigen, etwa wenn keine qualifizierten Fachkräfte verfügbar sind, Sicherheitsbedenken bestehen oder ein Betrugsverdacht vorliegt.
19.3Wir können den Zugang, eine Rolle oder ein Konto mit sofortiger Wirkung sperren, einschränken oder kündigen, wenn wir begründet annehmen, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben, dass Material betrügerisch, synthetisch oder wiederverwendet ist oder eine Geräteprüfung manipuliert wurde, dass der weitere Zugang ein Sicherheits-, Datenschutz-, IT-Sicherheits- oder Rechtsrisiko begründet, dass Gesetz, Behörden oder Sanktionen dies erfordern oder dass ein Betriebskonto trotz Mahnung unbezahlt bleibt. Soweit gesetzlich vorgeschrieben, teilen wir die Gründe mit.
19.4Mit dem Ende des Vertrags endet Ihr Recht zur Nutzung der Plattform, und Sie geben die Ausrüstung zurück. Rechtseinräumungen an verifizierten Aufnahmen bestehen vorbehaltlich Ziffer 16.7 fort. Bereits verdiente Vergütung zahlen wir abzüglich zulässiger Verrechnungen aus.
20Vertraulichkeit
20.1Jede Partei behandelt vertrauliche Informationen der anderen Partei vertraulich, nutzt sie nur zur Vertragserfüllung und gibt sie nur an Mitarbeiter, Berater und Subunternehmer weiter, die sie benötigen und einer vergleichbaren Pflicht unterliegen, oder wenn Gesetz oder Behörde dies verlangen.
20.2Vertraulich sind insbesondere nicht öffentliche Geschäftsinformationen, Baustellenstandorte, Kundennamen, Pläne, Auftragspreise, Sicherheitsdetails und Aufgabenunterlagen. Ausgenommen sind Informationen, die ohne Pflichtverletzung öffentlich bekannt sind, bereits bekannt waren, rechtmäßig von Dritten erlangt oder unabhängig entwickelt wurden.
20.3Die Pflicht gilt während der Vertragslaufzeit und drei Jahre darüber hinaus, für Geschäftsgeheimnisse so lange, wie sie Geschäftsgeheimnisse bleiben.
21Datenschutz
21.1Wir verarbeiten personenbezogene Daten wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Freiwillige Einwilligungen sind in Anlage 1 aufgeführt.
21.2Für das Konto, Aufnahmen, Verifizierung, Auszahlungen und Lizenzierung sind wir Verantwortlicher. Organisiert ein Betrieb Aufnahmen durch sein Team, sind der Betrieb und wir für die Erhebung gemeinsam Verantwortliche nach Abschnitt 41. Die Rollen bei Assist regelt Abschnitt 66. Ein Lizenznehmer ist für seine weitere Nutzung eigenständig Verantwortlicher.
21.3Datenschutzanfragen richten Sie an data@addvista.com.
22Dienste Dritter und App-Stores
22.1Für Dienste Dritter, etwa Zahlungsdienstleister, Hosting-Anbieter und App-Stores, gelten deren eigene Bedingungen. Für Dienste, die wir nicht kontrollieren, sind wir nicht verantwortlich.
22.2Haben Sie die App über Apple bezogen, gelten diese Bedingungen nur zwischen Ihnen und der vertragsschließenden Addvista-Gesellschaft. Apple ist für die App und ihre Inhalte nicht verantwortlich. Entspricht die App nicht einer anwendbaren Gewährleistung, können Sie Apple benachrichtigen; Apple kann Ihnen dann einen etwaigen Kaufpreis der App erstatten. Darüber hinaus trifft Apple keine Gewährleistungs-, Wartungs- oder Supportpflicht für die App, und Apple ist für Ansprüche im Zusammenhang mit ihr nicht verantwortlich, auch nicht für Ansprüche wegen Verletzung geistigen Eigentums. Sie versichern, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, gegen das die USA ein Embargo verhängt haben, und nicht auf einer US-Liste gesperrter Personen geführt werden. Anwendbare Bedingungen Dritter halten Sie ein. Kontakt: Addvista Inc., 8 The Green, Ste R, Dover, DE 19901, USA, support@addvista.com. Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Ziffer und können sie durchsetzen.
22.3Haben Sie die App über Google Play bezogen, ist Google nicht Vertragspartei und für die App nicht verantwortlich.
23Kommunikation, Textnachrichten und Push-Mitteilungen
23.1Wir senden Servicenachrichten zu Konto, Aufgaben, Auszahlungen, Sicherheit und diesen Bedingungen. Nachrichten, die für den Vertrag erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben sind, können Sie nicht abbestellen.
23.2Werbe-E-Mails, SMS und Push-Mitteilungen sind freiwillig und keine Voraussetzung für ein Konto, eine Aufgabe, eine Vergütung oder einen Preis. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen.
23.3Die Häufigkeit von Werbe-SMS variiert; es können Kosten für Nachrichten und Datenübertragung anfallen. Antworten Sie mit STOP, um sie abzubestellen, und mit HELP, um Hilfe zu erhalten. Soweit gesetzlich eine vorherige ausdrückliche schriftliche Einwilligung oder ein Double-Opt-in vorgeschrieben ist, holen wir sie ein.
24Gewährleistung und Haftungsausschlüsse
24.1Jede Partei steht dafür ein, dass sie zum Vertragsschluss berechtigt ist. Sie stehen dafür ein, dass Ihre Angaben zutreffen. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Vorschriften über die Vertragsmäßigkeit.
24.2Wir stellen die Plattform mit angemessener Sorgfalt und Fachkunde bereit. Einen unterbrechungs- oder fehlerfreien Betrieb schulden wir nicht, es sei denn, ein Auftrag sieht ein Service-Level vor.
24.3Ausrüstung ist keine zertifizierte persönliche Schutzausrüstung, sofern dies nicht durch ein gesondertes Zertifikat bestätigt ist.
25Haftung
25.1Zwingendes Recht, insbesondere die Produkthaftung, bleibt unberührt.
25.2Ansprüche gewerblicher Nutzer gegen eine Addvista-Gesellschaft verjähren in einem Jahr ab dem Zeitpunkt, in dem der Anspruch entstanden ist und der gewerbliche Nutzer von ihm Kenntnis erlangt hat oder ohne grobe Fahrlässigkeit hätte erlangen müssen. Dies gilt nicht für Ansprüche wegen Vorsatzes, grober Fahrlässigkeit, Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder Arglist, für Ansprüche aus einer Garantie oder nach dem Produkthaftungsgesetz sowie dann nicht, wenn zwingendes Recht eine längere Frist vorsieht.
25.3Sieht ein Auftrag Servicegutschriften vor, sind diese der einzige Rechtsbehelf für die davon erfasste Ausfallzeit.
26Freistellung
26.1Für die Freistellung durch einen Betrieb gilt Ziffer 44.4. Ein im Bauwesen geltendes gesetzliches Freistellungsverbot geht vor, soweit es anwendbar ist. Die freigestellte Partei unterrichtet die andere unverzüglich und wirkt in angemessenem Umfang mit. Die freistellende Partei darf ohne unsere Zustimmung keinen Vergleich schließen, der ein Verschulden von uns einräumt oder uns eine Pflicht auferlegt.
27Höhere Gewalt
27.1Eine Partei verletzt ihre Pflichten nicht, soweit eine Verzögerung auf einem Ereignis außerhalb ihres zumutbaren Einflussbereichs beruht, etwa auf dem Ausfall eines Cloud- oder Telekommunikationsanbieters, einer Epidemie, einer behördlichen Anordnung, Sanktionen oder einem Energieausfall. Sie zeigt das Ereignis an und mindert seine Folgen.
27.2Die Pflicht zur Zahlung bereits verdienter Beträge bleibt unberührt. Ist eine kostenpflichtige Leistung 30 aufeinanderfolgende Tage verhindert, kann jede Partei sie kündigen.
28Anwendbares Recht und Streitigkeiten
28.1Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des US-Bundesstaates Delaware unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen, soweit die Regionalen Bedingungen nichts anderes bestimmen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung. Verbrauchern, Fachkräften und Beschäftigten wird dadurch nicht der Schutz der zwingenden Vorschriften des Staates entzogen, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben oder arbeiten.
28.2Jede Partei kann einen individuellen Anspruch vor einem Gericht für geringfügige Forderungen geltend machen und bei einem zuständigen Gericht vorläufigen Rechtsschutz oder Unterlassung in Bezug auf geistiges Eigentum oder vertrauliche Informationen beantragen.
28.3Welches Recht auf Bauverträge anwendbar ist, regeln die Regionalen Bedingungen in ihren Teilen zu den Kundenbedingungen und den Nachunternehmerbedingungen.
29Übertragung
29.1Sie dürfen diese Bedingungen, einen Vertrag oder ein Konto nur mit unserer Zustimmung in Textform übertragen.
29.2Wir dürfen diese Bedingungen sowie Verträge und Rechte aus ihnen ganz oder teilweise ohne Ihre Zustimmung auf eine Addvista-Gesellschaft oder im Zusammenhang mit einer Verschmelzung, einem Unternehmenserwerb, einer Umstrukturierung oder der Veräußerung unseres Geschäftsbetriebs oder unserer Vermögenswerte insgesamt oder in Teilen übertragen.
30Ausfuhrkontrolle und Sanktionen
30.1Sie versichern, dass Sie keine sanktionierte Person sind und weder im Eigentum noch unter der Kontrolle einer solchen Person stehen. Untersagt ist die Nutzung der Plattform, der Ausrüstung, von Aufnahmen oder Modellen in einem Embargogebiet oder für eine beschränkte militärische oder waffenbezogene Endverwendung.
30.2Zur Einhaltung der Sanktions- und Exportkontrollvorschriften der USA und der EU können wir einen Auftrag aussetzen oder ablehnen. Auf Anfrage machen Sie Angaben zur Endverwendung.
31Salvatorische Klausel
31.1Ist eine Bestimmung unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen wirksam. In Verträgen mit Verbrauchern oder mit Fachkräften, die als natürliche Personen teilnehmen, tritt an die Stelle der unwirksamen Bestimmung die gesetzliche Regelung. Im Übrigen ersetzen die Parteien sie durch eine wirksame Bestimmung, die ihrem wirtschaftlichen Zweck möglichst nahekommt.
32Gesamte Vereinbarung
32.1Diese Bedingungen und die nach Abschnitt 1 einbezogenen Unterlagen bilden die gesamte Vereinbarung über ihren Gegenstand; ausgenommen sind ein verbindlicher Auftragspreis und individuelle Vereinbarungen.
32.2Dritte erwerben aus diesen Bedingungen keine Rechte; ausgenommen sind Apple nach Abschnitt 22, die Addvista-Gesellschaften und betroffene Personen, soweit ihnen das Datenschutzrecht Rechte gewährt.
33Sprache
33.1Diese Bedingungen liegen in englischer und deutscher Sprache vor. Die englische Fassung ist maßgeblich, sofern ein Auftrag keine andere Sprache bestimmt.
34Mitteilungen
34.1Mitteilungen an Sie senden wir per E-Mail an die Adresse Ihres Kontos oder in der App. Mitteilungen an uns richten Sie an legal@addvista.com, Supportanfragen an support@addvista.com, Anliegen zu Teamkonten und Partnerschaften an partner@addvista.com und Datenschutzanfragen an data@addvista.com.
34.2Verbraucher können Erklärungen, einschließlich Kündigungen, in Textform abgeben.
35Fortgeltung
35.1Die Abschnitte 1, 4, 13, 14, 20, 21, 25, 26, 28, 30, 31 und 32, die Ziffern 16.6 und 16.7, dieser Abschnitt, entstandene Zahlungspflichten, Rechtseinräumungen an verifizierten Aufnahmen, die Vertraulichkeit von Aufgabenunterlagen sowie alle Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten sollen, gelten über das Vertragsende hinaus.
36Kontakt und Impressum
36.1Bedingungen: legal@addvista.com. Support: support@addvista.com. Teams und Partner: partner@addvista.com. Datenschutz: data@addvista.com. Addvista Inc., 8 The Green, Ste R, Dover, DE 19901, USA.
Teil B
Betriebe
37Das Team-Werkzeug
37.1Teil B gilt für den Betrieb und geht im Verhältnis zu ihm Teil A vor. Das Team-Werkzeug dient der Verwaltung von Aufgaben und Teams. Der Grundumfang kann kostenlos sein; kostenpflichtige Tarife werden vor dem Kauf beschrieben. Für Assist-Nutzerplätze gilt Teil D.
37.2Nutzen Sie das Werkzeug nur für Teams und Einsätze, die Sie verwalten dürfen.
38Administratoren und Nutzerverwaltung
38.1Benennen Sie mindestens einen Administrator, der Nutzer, Rollen und Nutzerplätze verwaltet. Für das Handeln Ihrer Administratoren sind Sie verantwortlich; wir dürfen uns auf die Erklärungen eines Administrators verlassen, bis Sie uns mitteilen, dass seine Befugnis erloschen ist. Zugangsdaten dürfen nicht geteilt werden.
39Einladung von Fachkräften und Nutzerplätze
39.1Mit einer Einladung bitten Sie eine Fachkraft, im Rahmen ihres Arbeits- oder Auftragsverhältnisses mit Ihnen aufzunehmen. Die Fachkraft nimmt Teil C an, bevor sie aufnimmt.
39.2Laden Sie nur volljährige Personen ein, die bei Ihnen beschäftigt oder für Sie als Auftragnehmer tätig sind und sich rechtmäßig auf der Baustelle aufhalten dürfen. Ein Zugang, der von Ihrer Vereinbarung mit uns abhängt, endet mit dieser Vereinbarung.
40Pflichten des Betriebs als Arbeitgeber oder Auftraggeber
40.1Sie sind Arbeitgeber oder Auftraggeber Ihrer Fachkräfte und erfüllen die sich daraus ergebenden Pflichten, insbesondere zu Vergütung, Arbeitszeit, Weisungen und Sozialversicherung.
40.2Bevor Ihre Beschäftigten aufnehmen oder Assist nutzen, holen Sie alle Einwilligungen ein, erteilen alle Informationen, führen alle Anhörungen durch und schließen alle Betriebsvereinbarungen oder sonstigen Vereinbarungen mit Arbeitnehmervertretungen ab, die das anwendbare Recht für Ihre Beschäftigten verlangt; Sie stehen dafür ein, dass dies geschehen ist. Haben wir Anlass zu der Annahme, dass etwas davon fehlt, können wir Aufnahmen, Assist und die Datenerhebung für Ihr Team aussetzen.
40.3Informieren Sie Ihre Beschäftigten vorab in einer für sie verständlichen Sprache darüber, dass und wozu aufgenommen wird. Informieren Sie auch andere Personen auf der Baustelle und bringen Sie die von uns gestellten Hinweisschilder oder einen gleichwertigen Hinweis an.
40.4Holen Sie die Erlaubnis des Grundstückseigentümers und eines etwaigen Auftraggebers ein. Sie stehen dafür ein, dass die Aufnahme weder gegen einen Kundenvertrag noch gegen eine Vertraulichkeitsvereinbarung oder eine Hausordnung verstößt.
40.5Sie sind verantwortlich für eine sichere Arbeitsorganisation, Schutzausrüstung sowie die Freischaltung und Sicherung gegen Wiedereinschalten und für die Versicherungen, die Ihr Gewerk und die Baustelle erfordern. Verlangen Sie von keiner Fachkraft, so aufzunehmen, dass Schutzmaßnahmen unterlaufen werden.
40.6Die Plattform darf nicht dazu genutzt werden, Arbeitskräfte zu überlassen, deren Arbeit wir anleiten.
41Gemeinsame Verantwortlichkeit und Datenschutzanhang
41.1Organisieren Sie Aufnahmen durch Ihre Fachkräfte und lizenzieren wir das Material, sind Sie und die vertragsschließende Addvista-Gesellschaft für die Erhebung gemeinsam Verantwortliche nach Art. 26 DSGVO.
41.2Sie bestimmen Team und Einsatz, informieren die betroffenen Personen, bringen die Hinweisschilder an und sorgen für Betriebsvereinbarungen und Erlaubnisse für die Baustelle. Wir stellen den Hinweistext, den Hinweis in der App, den Geräteablauf und den Upload bereit, übernehmen die De-Identifizierung und entscheiden über die Lizenzierung. Anfragen betroffener Personen zu Aufnahmen richten sich an data@addvista.com. Personalanfragen, die unsere Datenbestände nicht betreffen, bearbeiten Sie. Im Innenverhältnis trägt jede Partei den Schaden aus ihrer eigenen Pflichtverletzung.
41.3Die Einzelheiten der Vereinbarung regelt der Datenschutzanhang zum Auftrag des Betriebs. Für Assist gilt Abschnitt 66.
42Vergütung für verifizierte Clips
42.1Ihre Vergütung ist der im Auftrag oder in der Preisliste genannte Betrag je verifiziertem Clip oder der dort genannte Umsatzanteil.
42.2Ein Clip wird nur vergütet, wenn er verifiziert ist. Wir zahlen in dem im Auftrag oder in der Preisliste genannten Rhythmus, mangels Angabe innerhalb von 30 Tagen nach Ende des Monats, in dem der Clip verifiziert wurde, jeweils gegen ordnungsgemäße Rechnung.
42.3Für einen Clip, der aufgrund von Betrug, synthetischem oder wiederverwendetem Material oder einer wesentlichen, diesen Clip betreffenden Pflichtverletzung verifiziert wurde, können wir die Zahlung zurückhalten oder zurückfordern.
42.4Vergütungssätze, Umsatzanteile, Aufgabenkriterien und Verifizierungsregeln für künftige Clips und Aufgaben können wir nach unserem Ermessen ändern. Ein bestimmtes Aufgabenvolumen oder bestimmte Einnahmen garantieren wir nicht.
42.5Sie machen die steuerlich erforderlichen Angaben. Bis dahin können wir neue Aufträge für individuelle Aufnahmen aussetzen.
43Der Betrieb bezahlt seine eigenen Fachkräfte
43.1Wir zahlen an Sie, und Sie bezahlen Ihre Fachkräfte. Betriebsfachkräfte haben gegen uns keinen Vergütungsanspruch. Geben Sie Beschäftigte nicht als Selbstständige Fachkräfte aus.
44Rechte, Einwilligungen und Rechtseinräumung des Betriebs
44.1Sie stehen dafür ein, dass Sie die Rechte nach diesem Abschnitt einräumen können; dass Arbeitsverträge, Auftragnehmerverträge oder eine Betriebsvereinbarung es Ihnen erlauben, uns das Material zu lizenzieren; dass Sie die nach Bildnis-, Ton- und Datenschutzrecht erforderlichen Informationen erteilt und Einwilligungen Ihrer Beschäftigten und der Personen in Ihrem Verantwortungsbereich eingeholt haben; dass Grundstückseigentümer und Auftraggeber die Aufnahme gestattet haben; und dass Ihre Nachunternehmer schriftlich an Bedingungen gebunden sind, die nicht hinter diesem Teil zurückbleiben.
44.2Zwecke sind die Erstellung von Datensätzen; die Qualitätssicherung; Forschung, Entwicklung, Training, Evaluierung und Einsatz im Bereich KI und Robotik; die Lizenzierung an Lizenznehmer; die Entwicklung, Verbesserung und Vermarktung unserer Produkte und Leistungen, einschließlich Assist und Sicherheitssystemen; sowie Werbung mit de-identifizierten Ausschnitten.
44.3Die Rechtseinräumung einer Fachkraft nach Teil C begründet eine zusätzliche Rechtekette. Auf Anfrage weisen Sie Ihre Rechtseinräumung in angemessener Weise nach.
44.4Sie stellen die Addvista-Gesellschaften von Ansprüchen Dritter, Schäden, Bußgeldern (soweit gesetzlich zulässig) und angemessenen Rechtsverfolgungskosten frei, die aus einer Verletzung dieses Abschnitts, des Abschnitts 40 oder der Ziffer 67.3 entstehen, insbesondere aus einer fehlenden Erlaubnis für die Baustelle, Betriebsvereinbarung oder Einwilligung von Beschäftigten. Die Freistellung gilt nur, soweit das Recht des Ortes der Arbeiten dies zulässt.
45Nutzung von Aufnahmen in Bezug auf Beschäftigte
45.1Es gilt Ziffer 16.6. Wir stellen Ihnen Aufnahmen nicht für Entscheidungen über Ihre Beschäftigten zur Verfügung; ausgenommen ist eine bestimmte Datei, deren Herausgabe ein Gericht oder eine Behörde anordnet. Haben wir Anlass zu der Annahme, dass Material zu diesem Zweck verwendet wird, können wir die Aufnahmerechte sofort aussetzen.
46Umgehungsverbot
46.1Dieser Abschnitt gilt nur für Betriebe, die gewerbliche Nutzer sind.
46.2Für zwölf Monate, nachdem Sie einen Lizenznehmer erstmals über die Plattform kennengelernt haben, dürfen Sie unter Umgehung von Addvista keinen Vertrag mit diesem Lizenznehmer über die Lieferung verifizierten Materials von Handwerksvorführungen oder eines entsprechenden Ersatz-Trainingsdatensatzes schließen.
46.3Unberührt bleiben eine Geschäftsbeziehung, die bereits vor der Vermittlung bestand und die Sie uns innerhalb von 30 Tagen, nachdem Sie von der Überschneidung erfahren haben, in Textform offenlegen, gewöhnliche handwerkliche Arbeiten sowie eine unaufgeforderte Kontaktaufnahme, bei der unsere vertraulichen Informationen nicht verwendet werden.
47Daten des Betriebs und Export
47.1Ihre Rechte an sonstigen von Ihnen eingereichten Daten, die keine Aufnahmen sind, etwa Teamlisten und Aufgabennotizen, bleiben bei Ihnen; wir dürfen sie nach Ziffer 14.2 nutzen. Während der Vertragslaufzeit und 30 Tage nach ihrem Ende können Sie diese Daten in einem von uns unterstützten Format exportieren; ausgenommen sind Daten anderer Kunden, unsere Modelle und Annotationen sowie lizenzierte Datensätze.
Teil C
Fachkräfte und App-Nutzer
48Für wen Teil C gilt
48.1Teil C gilt für jede Fachkraft und geht im Verhältnis zu ihr Teil A vor. Sie sind Selbstständige Fachkraft, wenn Sie auf eigene Rechnung teilnehmen, und Betriebsfachkraft, wenn Sie im Rahmen eines Arbeits- oder Auftragsverhältnisses mit einem Betrieb aufnehmen, der mit uns eine Aufnahmevereinbarung geschlossen hat. Ihre Vergütung für die handwerkliche Arbeit und einen etwaigen Anteil an der Aufnahmevergütung, den Ihnen dieser Betrieb gewährt, regeln allein Sie und der Betrieb.
49Art des Rechtsverhältnisses
49.1Die Teilnahme ist nicht exklusiv. Aufgaben, Stunden oder Einnahmen garantieren wir nicht. Ob Sie eine Aufgabe annehmen, entscheiden Sie. Für Ihre handwerkliche Arbeit machen wir Ihnen keine Vorgaben. Die Art der Aufnahme geben wir vor, weil die Aufnahme selbst die Aufgabe ist.
49.2Die Parteien gehen davon aus, dass eine Selbstständige Fachkraft nicht in einem Arbeitsverhältnis zu uns steht. Zwingendes Recht bleibt unberührt.
49.3Denselben Clip dürfen Sie keinem anderen Datensatzanbieter überlassen, da die Rechtseinräumung nach Abschnitt 57 ausschließlich ist.
50Aufgaben und Aufgabenkarten
50.1Eine Aufgabe ist ein Angebot, das Sie in der App annehmen können. Die Aufgabenkarte nennt die gewünschte Aufnahme, Sicherheitshinweise, ob Ton eingeschaltet ist, eine etwaige Vergütung, die Prüfkriterien und die Ausrüstung. In Sicherheitsfragen gilt stets die sicherere Anweisung. Führen Sie die Aufgabe selbst aus, sofern die Aufgabenkarte nichts anderes erlaubt.
50.2Welche Aufgaben wir wem, zu welcher Vergütung und nach welchen Kriterien anbieten, entscheiden wir nach unserem Ermessen; für künftige Aufgaben können wir dies jederzeit ändern. Bereits angenommene Aufgaben bleiben davon unberührt. Eine noch nicht angenommene Aufgabe oder eine Aufgabe, die unsicher oder rechtswidrig geworden ist, können wir zurückziehen.
50.3Sie können in der App selbst eine Aufgabe vorschlagen, indem Sie einen Bereich wählen und die Tätigkeit beschreiben (Eigene Aufgabe). Eine Eigene Aufgabe wird nur über die App aufgenommen. Wir nehmen sie nur an, indem wir den Clip verifizieren, und zwar zu dem Grundsatz, den die App vor dem Start anzeigt; eine abgelehnte Eigene Aufgabe wird nicht vergütet. Abschnitt 53 gilt; in Ihrer eigenen Wohnung erst, wenn der Ablauf für Privathaushalte vollständig durchlaufen ist.
51Überlassung und Rückgabe der Ausrüstung
51.1Die Ausrüstung bleibt unser Eigentum. Nutzen Sie sie nur für die Aufgabe und nach Anweisung; Sie dürfen sie weder verkaufen noch belasten. Ist sie beschädigt oder beeinträchtigt sie Schutzausrüstung, Sicht oder Gehör, stellen Sie die Nutzung ein und informieren uns.
51.2Geben Sie die Ausrüstung innerhalb von 14 Tagen nach unserer Aufforderung oder nach Ende Ihrer Berechtigung in gutem Zustand, abgesehen von gewöhnlicher Abnutzung, zurück. Verlust oder Diebstahl melden Sie uns unverzüglich.
51.3Für Verlust oder Beschädigung, die Sie zu vertreten haben, können wir angemessene Reparaturkosten oder den Wiederbeschaffungswert verlangen. Ihnen bleibt der Nachweis eines geringeren Schadens vorbehalten. Abzüge, die das Lohnrecht verbietet, nehmen wir nicht vor.
51.4Sieht eine Aufgabenkarte den Selbstkauf vor, erstatten wir den nachgewiesenen Kaufpreis bis zu dem auf der Karte genannten Höchstbetrag.
52Sicherheit und Eignung
52.1Nehmen Sie nur auf, wenn Sie die zugrunde liegende Arbeit sicher ausführen können. Nehmen Sie nicht auf, wenn Sie beeinträchtigt sind oder Krankheit, Verletzung oder Ermüdung die Arbeit unsicher machen. Sehen Sie ein Risiko, können Sie Arbeit und Aufnahme jederzeit unterbrechen. Beachten Sie die Baustellenregeln, tragen Sie die Schutzausrüstung und halten Sie die Freischaltung und Sicherung gegen Wiedereinschalten ein.
52.2Gesundheitsfragen stellen wir nur aus Sicherheitsgründen und nur mit Ihrer gesonderten ausdrücklichen Einwilligung. Lehnen Sie ab, steht eine Aufgabe, die eine Eignungsprüfung voraussetzt, möglicherweise nicht zur Verfügung.
52.3Über die App können Sie per Live-Anruf einen anderen Nutzer hinzuziehen, etwa eine Kollegin oder einen Kollegen aus Ihrem Betrieb (Live-Hilfe). Ratschläge in der Live-Hilfe stammen von diesem Nutzer, nicht von uns. Wir prüfen sie nicht, und der Helfende handelt weder für uns noch in unserem Auftrag. Ob Sie einem Rat folgen, entscheiden Sie selbst; für Ihre Arbeit und für die Sicherheit bleiben Sie verantwortlich. Ziffer 52.1, die Baustellenregeln und die sicherere Anweisung gehen stets vor. Wenn Sie Live-Hilfe leisten, bleiben Sie im Rahmen Ihrer Fachkunde, verlangen von niemandem ein Risiko, das Sie selbst nicht eingehen würden, und raten im Zweifel zum Abbruch. Live-Hilfe wird nicht vergütet und ist nicht Teil eines Clips. Handelt der Helfende für einen Betrieb, gilt zusätzlich Abschnitt 40. Unsere Haftung richtet sich nach Abschnitt 25; gesetzlich nicht beschränkbare Haftung bleibt unberührt.
53Aufnahmeregeln für Fachkräfte
53.1Für jede Aufnahme gilt Abschnitt 16.
53.2Nicht aufgenommen werden dürfen Toiletten, Umkleiden, medizinische Versorgung und Privatwohnungen, es sei denn, der Ablauf für Privathaushalte in der App ist vollständig durchlaufen. Nehmen Sie nicht heimlich auf, und beginnen Sie nicht, wenn erkennbar ist, dass Personen auf der Baustelle nicht informiert wurden.
53.3Beenden Sie die Aufnahme, wenn eine Person mit erkennbarer Weisungsbefugnis auf der Baustelle oder eine Person im Bild widerspricht oder wenn die Fortsetzung unsicher oder rechtswidrig wäre. Veröffentlichen Sie Clips nicht außerhalb der App.
54Qualitätsprüfung, Ablehnung, Neuaufnahme und Betrug
54.1Wir prüfen Clips automatisiert und durch Menschen. Ein Clip kann freigegeben werden, wenn er durchgehendes, arbeitsbezogenes Material aus der Ich-Perspektive zeigt, die Anforderungen der Aufgabenkarte erfüllt, sich de-identifizieren lässt, im zeitlichen und örtlichen Rahmen der Aufgabe liegt, kein Duplikat ist, nicht synthetisch, wiederverwendet, inszeniert oder verändert ist und keine verfälschten Metadaten oder Gerätekennungen aufweist. Eine Ablehnung wird begründet.
54.2Wir können einen Clip ablehnen, eine Neuaufnahme verlangen oder einen Clip aus der Prüfung nehmen.
54.3Haben wir begründeten Anlass zu der Annahme, dass ein Clip betrügerisch ist, können wir ihn ablehnen, neue Aufgaben aussetzen, den für diesen Clip gezahlten Betrag zurückfordern und den Zugang nach Abschnitt 19 beenden.
54.4Wir können Ihnen bezahlte Prüfaufgaben anbieten: kurze Ausschnitte aus Clips anderer Nutzer bewerten (Clip-Check) oder, nachdem wir Ihren Nachweis einer handwerklichen Qualifikation geprüft haben, beurteilen, ob die Arbeit in einem Clip fachgerecht ausgeführt wurde (Kollegen-Check). Prüfaufgaben sind Aufgaben im Sinne von Abschnitt 50; die App zeigt die Vergütung je Ausschnitt oder je geprüfter Minute vor dem Start an. Ihre Antwort fließt in unsere Entscheidung ein; ob ein Clip verifiziert wird, entscheiden wir. Prüfen Sie ehrlich, selbst und ohne automatisierte Hilfsmittel. Wir können verdeckte Kontrollaufgaben einsetzen; liegen Ihre Antworten häufig falsch, können wir Ihre Prüfaufgaben aussetzen, und bei Manipulation gilt Ziffer 54.3. Clips in der Prüfung sind de-identifiziert und nach Abschnitt 59 vertraulich: Kopieren, filmen oder teilen Sie sie nicht, und versuchen Sie nicht, Personen zu identifizieren. Ihren Qualifikationsnachweis nutzen wir nur zur Prüfung Ihrer Qualifikation und löschen das Bild nach unserer Entscheidung. Die Vergütung für Prüfaufgaben entsteht mit dem Absenden des Ausschnitts und wird an Sie selbst gezahlt, auch wenn Sie Betriebsfachkraft sind; die Ziffern 56.3 bis 56.5 gelten.
55Menschliche Überprüfung von Auszahlungsentscheidungen
55.1Sie können in der App oder unter support@addvista.com verlangen, dass wir eine Ablehnung, Zurückhaltung, Rückforderung oder Kontoeinschränkung überprüfen. Soweit das anwendbare Recht dies verlangt, überprüft ein Mensch die Entscheidung, und wir teilen Ihnen das Ergebnis und die Gründe mit. Hat Ihr Antrag Erfolg, verifizieren wir den Clip oder schreiben Ihnen den Betrag im nächsten Zahlungslauf wieder gut.
55.2Soweit gesetzlich vorgeschrieben, informieren wir Sie über die automatisierten Systeme, die wir für Entscheidungen über Ihre Vergütung oder Ihr Konto einsetzen.
56Vergütung Selbstständiger Fachkräfte
56.1Dieser Abschnitt gilt für Selbstständige Fachkräfte. Betriebsfachkräfte werden nach Abschnitt 43 vergütet.
56.2Die Vergütung wird Ihnen vor der Annahme auf der Aufgabenkarte oder im Auftrag angezeigt, je verifizierter Stunde oder je verifiziertem Clip. Sie entsteht erst, wenn der Clip verifiziert ist. Ein Clip, der vor der Verifizierung auf Ihren Wunsch gelöscht wird, wird nicht vergütet. Für künftige Vergütungssätze gilt Ziffer 50.2.
56.3Wir zahlen über den in der App angezeigten Dienstleister nach dem dort angezeigten Zeitplan, mangels Angabe monatlich innerhalb von 30 Tagen nach Ende des Monats der Verifizierung.
56.4Vor der ersten Auszahlung legen Sie die von uns angeforderten Steuerformulare und Angaben vor, etwa das Formular W-9 oder W-8BEN oder eine Steuer-Identifikationsnummer aus der EU. Steuern behalten wir ein und melden sie, soweit das Steuerrecht dies verlangt. Für Ihre eigenen Steuern und Sozialabgaben sind Sie selbst verantwortlich.
56.5Wir können gesetzlich geschuldete Steuern, eine Rückforderung wegen Betrugs nach Ziffer 54.3 und einen Ausrüstungsbetrag nach Ziffer 51.3 verrechnen.
57Rechte an Aufnahmen
57.1Dieser Abschnitt erfasst Aufnahmen, die Sie erstellen und einreichen, einschließlich Einzelbildern, Sensordaten und Metadaten. Unsere Annotationen stehen uns zu. Die Vergütung nach Abschnitt 56, bei Betriebsfachkräften die Regelungen des Betriebs, ist die vereinbarte Vergütung für die Rechtseinräumung.
57.2Zwecke sind die Vervielfältigung; die Bearbeitung, einschließlich Unkenntlichmachung, Zuschnitt, Konvertierung und Überlagerungen; die Speicherung; die Zugänglichmachung für Lizenznehmer; die Erstellung von Trainings-, Test- und Evaluierungsdatensätzen; Training, Evaluierung und Einsatz von KI- und Robotikmodellen; die Qualitätsprüfung; die Entwicklung, Verbesserung und Vermarktung unserer Produkte und Leistungen, einschließlich Assist und Sicherheitssystemen; sowie Werbung mit de-identifizierten Ausschnitten. Werbung, die Sie erkennbar zeigt, bedarf Ihrer gesonderten Einwilligung.
57.3Sie unterzeichnen angemessene Dokumente, die eine bereits erfolgte Rechtseinräumung bestätigen. Fügen Sie keine Musik und kein sonstiges Material Dritter hinzu.
58Widerruf der Einwilligung und Löschung
58.1Eine Einwilligung nach Anlage 1 können Sie jederzeit in der App oder per E-Mail an data@addvista.com widerrufen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft.
58.2Sie können verlangen, dass wir eine Aufnahme löschen. Es gilt Ziffer 16.7. Ihre weiteren Datenschutzrechte sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.
59Vertraulichkeit der Aufgabenunterlagen
59.1Aufgabenanweisungen, Kundennamen, Baustellenadressen, Muster, Qualitätsregeln und Sicherheitsvorkehrungen sind vertraulich. Nutzen Sie sie während Ihrer Teilnahme und drei Jahre danach nur für die Aufgabe. Unberührt bleiben gesetzlich vorgeschriebene oder geschützte Offenlegungen, insbesondere Gespräche über Ihre eigene Vergütung und Ihre Arbeitsbedingungen sowie Meldungen an Behörden.
60Beendigung der Teilnahme
60.1Sie können nach Abschnitt 19 aufhören, Aufgaben anzunehmen, und Ihr Konto schließen. Eine begonnene Aufgabe schließen Sie ab oder brechen sie sicher ab, und Sie geben die Ausrüstung zurück. Ein Zugang über einen Betrieb endet, wenn dessen Vereinbarung mit uns endet. Rechtseinräumungen an verifizierten Aufnahmen bestehen fort. Verdiente Beträge zahlen wir im nächsten Zahlungslauf aus.
Teil D
Addvista Assist
61Was Assist ist
61.1Addvista Assist ist ein Assistenzsystem, das qualifizierte Fachkräfte dabei unterstützt, ihre eigenen Arbeitsschritte zu prüfen. Es kann Fehler machen und ersetzt weder fachliches Urteilsvermögen noch gesetzlich vorgeschriebene Prüfungen oder Pflichten des Arbeitsschutzes. Die Verantwortung für die Arbeit bleibt beim Nutzer und gegebenenfalls beim Betrieb.
61.2Für Assist geht Teil D Teil A vor. Ein Betrieb, der Assist einsetzt, ist gewerblicher Nutzer. Wer Assist im privaten Haushalt nutzt, ist Verbraucher.
62Kostenloser Grundumfang und kostenpflichtige Tarife
62.1Ein etwaiger kostenloser Grundumfang ist eine kostenlose Funktion nach Abschnitt 10. Ein Team-Nutzerplatz und ein Einzeltarif gelten jeweils für einen namentlich benannten Nutzer. Der Auftrag nennt Preis, Laufzeit, enthaltenen Nutzungsumfang und etwaige Nutzungsgrenzen; werden diese überschritten, können wir die Leistung drosseln oder zusätzliche Kapazität anbieten.
63Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
63.1Gewerbliche Nutzer. Die Laufzeit bestimmt der Auftrag. Schweigt er, läuft ein Teamtarif zwölf Monate und verlängert sich um jeweils zwölf Monate, sofern nicht eine Partei 30 Tage vor Laufzeitende kündigt. Entgelte für einen bereits begonnenen Zeitraum werden nicht erstattet, außer nach Ziffer 19.2 oder soweit zwingendes Recht dies verlangt.
64KI-Hinweise und Sicherheit
64.1Assist gibt nur Hinweise. Es ersetzt weder geltende Vorschriften, Normen und Arbeitsschutzregeln noch die Vorgaben der zuständigen Behörde.
64.2Ausgaben können falsch, unvollständig oder veraltet sein. Prüfen Sie jede Ausgabe, bevor Sie danach handeln. Assist ist weder eine Sicherheitseinrichtung noch persönliche Schutzausrüstung, sofern nicht ein gesondertes Zertifikat dies bestätigt.
64.3Nutzen Sie Assist nicht beim Führen von Fahrzeugen oder beim Bedienen von Maschinen, wenn die Anzeige Sie ablenken könnte, und nicht als einziges Mittel der Freischaltung, als Erlaubnisschein für gefährliche Arbeiten, als Freigabe der Statik oder in Notfällen. Assist gibt sich als KI-System zu erkennen.
64.4Für Unterweisung und Baustellenregeln bleibt der Arbeitgeber oder derjenige verantwortlich, der die Baustelle beherrscht. Für einen Betrieb, der Assist einsetzt, gilt Abschnitt 40.
65Eingaben und Ausgaben
65.1Ihre Rechte an Ihren Eingaben bleiben bei Ihnen. Sie räumen uns ein weltweites, unentgeltliches, nicht ausschließliches und unterlizenzierbares Recht ein, Assist-Sitzungen zu nutzen, um Assist bereitzustellen, zu sichern und zu unterstützen, sowie für die Zwecke nach Ziffer 66.2 und nach Maßgabe von Abschnitt 67.
65.2Ausgaben dürfen Sie für Ihre internen geschäftlichen Zwecke oder, als Verbraucher, für Ihren Haushalt nutzen. Modelle, Gewichte, Prompts und Know-how verbleiben bei uns. Eine Ausgabe ist keine zertifizierte Prüfung.
66Live-Kamerabild
66.1Bei gewerblichen Nutzern verarbeiten wir das Live-Bild zur Bereitstellung von Assist im Auftrag des gewerblichen Nutzers nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag; für die Zwecke nach Ziffer 66.2 und nach Abschnitt 67 handeln wir als eigenständig Verantwortlicher. Bei Verbrauchern sind wir Verantwortlicher.
66.2Assist-Sitzungen bewahren wir zur Qualitätssicherung, für Sicherheit und Support sowie zur Betrugsprävention auf, in der Regel 90 Tage, und länger, wenn das Gesetz es verlangt oder ein Vorfall oder eine Streitigkeit es erfordert.
66.3Ton ist standardmäßig ausgeschaltet. Assist nimmt Ton nur mit der gesetzlich erforderlichen Einwilligung auf und speichert ihn nur dann.
66.4Abschnitt 16 gilt auch für Assist.
67Modellverbesserung
67.1Wir nutzen Assist-Sitzungen zur Verbesserung und Weiterentwicklung unserer Produkte und KI-Modelle auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für das Training verwenden wir, soweit zumutbar, de-identifiziertes Material.
67.2Widerspruchsrecht. Sie können dieser Nutzung jederzeit in den Assist-Einstellungen oder unter data@addvista.com widersprechen. Nach Ihrem Widerspruch nutzen wir Ihre Assist-Sitzungen nicht mehr zur Modellverbesserung, es sei denn, das Gesetz erlaubt die weitere Nutzung. Bereits trainierte Modelle werden nicht neu trainiert, sofern das Gesetz dies nicht verlangt.
67.3Gegenüber gewerblichen Nutzern handeln wir bei der Modellverbesserung als eigenständig Verantwortlicher und nicht als Auftragsverarbeiter. Der gewerbliche Nutzer informiert seine Beschäftigten, sorgt für jede gesetzlich erforderliche Rechtsgrundlage, Anhörung und Betriebsvereinbarung und steht dafür ein, dass dies geschehen ist. Es gilt Ziffer 44.4.
67.4In kostenpflichtigen Teamtarifen kann ein Administrator die Modellverbesserung für das Team abschalten. In kostenlosen Tarifen und Einzeltarifen ist die Modellverbesserung standardmäßig aktiviert; jeder Nutzer kann ihr nach Ziffer 67.2 widersprechen.
68Zulässige Nutzung von Assist
68.1Es gilt Abschnitt 15. Darüber hinaus ist untersagt, sich bei einer Gefahr allein auf Assist zu verlassen, Assist entgegen Abschnitt 64 oder Ziffer 16.6 zu nutzen, Daten anderer Personen ohne Rechtsgrundlage einzugeben oder zu versuchen, das Modell oder die Prompts zu extrahieren.
69Verfügbarkeit und Support
69.1Wir erbringen Assist mit angemessener Sorgfalt. Eine bestimmte Verfügbarkeit sagen wir nur zu, wenn ein Auftrag ein Service-Level festlegt. Support erhalten Sie unter support@addvista.com oder wie im Auftrag angegeben.
70Sperre von Assist
70.1Wir können Assist sperren, wenn eine Zahlung trotz Mahnung aussteht, bei einem Sicherheits- oder Rechtsrisiko oder nach Abschnitt 19.
Teil E
Beratung und Assistenzleistungen
71Art der Beauftragung
71.1Beratung, Planungsunterstützung, nicht zertifizierte Prüfungen, KI-gestützte Qualitätshinweise sowie Assistenz aus der Ferne und vor Ort sind Dienstleistungen, die wir mit angemessener Sorgfalt erbringen. Einen bestimmten Erfolg schulden wir nur, wenn die Beauftragungsbestätigung ausdrücklich ein Werkergebnis und Abnahmekriterien vereinbart. Die Beauftragungsbestätigung geht Teil E vor, Teil E geht Teil A vor.
72Beauftragungsbestätigung
72.1Die Arbeit beginnt mit der Annahme einer Beauftragungsbestätigung. Diese nennt Umfang, Stundensatz oder Festpreis, Zeit, Ort und ein etwaiges vereinbartes Werkergebnis. Ein Angebot gilt 30 Tage, sofern es nichts anderes bestimmt. Arbeiten, für die uns eine erforderliche Erlaubnis fehlt oder die unsicher wären, können wir ablehnen.
73Mitwirkung des Kunden
73.1Sie gewähren rechtzeitig Zugang und stellen zutreffende Informationen über die Baustelle, Unterlagen, Entscheidungen und eine Ansprechperson bereit. Verzögern Sie Ihre Mitwirkung, verschieben sich unsere Termine entsprechend, und wir können die zusätzliche Zeit zum vereinbarten Satz berechnen.
74Änderungswünsche
74.1Arbeiten außerhalb des vereinbarten Umfangs erfordern eine in Textform vereinbarte Änderung. Verlangen Sie, dass wir schon vor der Einigung über die Änderung tätig werden, wird die Zeit zum vereinbarten Satz abgerechnet.
75Fernassistenz in Echtzeit
75.1Videoassistenz aus der Ferne ist eine Anleitung und ersetzt keine qualifizierte Person vor Ort. Es gilt Abschnitt 64. Eine Sitzung zeichnen wir nur auf, wenn die Beauftragungsbestätigung oder eine gesonderte Einwilligung dies vorsieht, und nur mit der gesetzlich erforderlichen Einwilligung. Für aufgezeichnete Sitzungen gilt Abschnitt 67.
76Vor-Ort-Tage, Reisen und Auslagen
76.1Ein Tag umfasst acht Stunden, sofern die Beauftragungsbestätigung nichts anderes bestimmt. Reise- und Nebenkosten werden zum Selbstkostenpreis oder nach einer angegebenen Tagespauschale abgerechnet; für Verbraucher sind sie im Gesamtpreis enthalten. Eine unsichere Baustelle dürfen wir verlassen. Haben nicht offengelegte Umstände die Arbeit verhindert, bleibt der Tag vergütungspflichtig, es sei denn, Sie weisen einen geringeren Schaden nach.
77Verschiebung und Absage von Vor-Ort-Tagen
77.1Sie können einen Vor-Ort-Tag zu folgenden Bedingungen verschieben oder absagen:
(a) mehr als 10 Werktage vorher: kostenfrei;
(b) 10 bis 4 Werktage vorher: fünfzig Prozent des Tagessatzes;
(c) weniger als 4 Werktage vorher oder bei fehlendem Zugang: der volle Tagessatz zuzüglich der Reisekosten, die wir nicht zurückerhalten.
77.2Ihnen bleibt der Nachweis vorbehalten, dass uns ein geringerer Schaden entstanden ist; dann berechnen wir nur diesen. Können wir nicht erscheinen, bieten wir einen neuen Termin an oder erstatten den betreffenden Tag.
78Arbeitsergebnisse und Nutzungsrechte
78.1Unsere vorbestehenden Materialien, Vorlagen, Werkzeuge und unser Know-how verbleiben bei uns. Nach vollständiger Zahlung räumen wir Ihnen ein zeitlich unbefristetes, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Recht ein, das Arbeitsergebnis für interne geschäftliche Zwecke Ihres Unternehmens und Ihrer verbundenen Unternehmen zu nutzen.
79Keine erlaubnispflichtige Fachberatung ohne ausdrückliche Beauftragung
79.1Rechts-, Steuer-, Tragwerksplanungs- oder Sachverständigenberatung erbringen wir nur, wenn die Beauftragungsbestätigung eine dazu befugte Person benennt, die sie erbringt. Ein Arbeitsergebnis ist keine Genehmigung, keine CE-Kennzeichnung, keine statische Berechnung und kein Sicherheitszertifikat, sofern die Beauftragungsbestätigung dies nicht ausdrücklich vorsieht.
80Haftung für die Beratung
80.1Es gilt Abschnitt 25.
81Abwerbeverbot
81.1Während der Beauftragung und zwölf Monate danach darf ein gewerblicher Nutzer Mitarbeiter einer Addvista-Gesellschaft, die maßgeblich an der Beauftragung mitgewirkt haben, nicht abwerben.
82Referenzen
82.1Wir dürfen einen gewerblichen Nutzer als Kunden nennen und sein Logo in Kundenlisten zeigen, sofern er dem nicht in Textform widerspricht.
Teil F
Labore, Lizenznehmer und Datenkäufer
83Katalog, Vorschauen und Muster
83.1Teil F gilt für den Zugang zu Katalog, Vorschauen, Mustern und Lizenzaufträgen und geht insoweit Teil A vor. Wer zum Katalog zugelassen wird, entscheiden wir. Vorschauen können mit Wasserzeichen versehen sein und dienen nur der Entscheidung, ob Sie eine Lizenz anfragen.
84Kontoprüfung
84.1Vor dem Zugang zum Katalog oder einem Lizenzauftrag können wir Angaben zur Identität und zu den wirtschaftlich Berechtigten verlangen und eine Sanktionslistenprüfung durchführen; ein Konto, das die Prüfung nicht besteht oder ein Endverwendungsrisiko birgt, können wir ablehnen oder schließen.
85Evaluierungsmuster
85.1Ein freigegebenes Muster ist nach der Addvista-Evaluierungs- und Musterlizenz für die angegebene Dauer, mangels Angabe für 90 Tage, ausschließlich zur internen Evaluierung lizenziert. Untersagt ist, damit ein Modell zu trainieren, sofern der Evaluierungsauftrag dies nicht erlaubt, einen Benchmark zu veröffentlichen, der das Muster offenlegt, es produktiv einzusetzen, eine Person oder Baustelle zu re-identifizieren oder ein Wasserzeichen zu entfernen, soweit die Evaluierungslizenz dies nicht gestattet. Nach Ablauf löschen Sie das Muster innerhalb von 15 Tagen und bestätigen uns die Löschung.
86Lizenzen und Aufträge
86.1Jede Lizenz an verifizierten Vorführungen unterliegt den Lizenzbedingungen. Ein Auftrag kommt zustande, wenn wir ihn zum Auftragspreis annehmen. Wir können einen Auftrag ablehnen.
86.2Individuelle Aufträge werden von Betrieben und Fachkräften nach den Teilen B und C aufgenommen; Weisungen erteilen Sie ihnen nicht. Löschmitteilungen, die wir nach Abschnitt 9 der Lizenzbedingungen versenden, setzen Sie um.
Anlage 1Übersicht der wichtigsten in der App eingeholten Einwilligungen
Diese Einwilligungen sind von den Bedingungen getrennt. Jedes Kontrollkästchen ist zunächst nicht angekreuzt. Sie können jede Einwilligung einzeln in der App oder unter data@addvista.com widerrufen, ohne Ihr Konto zu schließen und ohne einen bereits mit einem verifizierten Clip verdienten Betrag zu verlieren.
| Einwilligung | Wozu Sie einwilligen | Wie Sie widerrufen |
|---|---|---|
| Aufnahme | Erfassung der Arbeit und des unmittelbaren Arbeitsbereichs mit einem freigegebenen Gerät und der App. | Über die Steuerung in der App oder per E-Mail. Künftige Aufnahmen enden; für die Löschung gilt Ziffer 16.7. |
| Bildnis | Nutzung Ihres Bildnisses für die Zwecke nach Ziffer 57.2. | Über die Steuerung in der App oder per E-Mail, soweit das Gesetz einen Widerruf zulässt. |
| Ton | Aufnahme des gesprochenen Worts in einer Aufgabe oder Assist-Sitzung, bei der Ton aktiviert ist. | Über die Steuerung in der App oder per E-Mail. Die Tonaufnahme endet. |
| Besondere Kategorien personenbezogener Daten | Gesundheitsdaten oder andere Daten besonderer Kategorien, die sich bei einer Aufgabe oder Sicherheitsprüfung nicht zumutbar vermeiden lassen. | Über die Steuerung in der App oder per E-Mail. Die künftige Verarbeitung endet. |
| Werbung | Werbe-E-Mails, SMS oder Push-Mitteilungen über den Kanal, den Sie ankreuzen. | Mit STOP, über einen Schalter in der App oder per E-Mail. |
Keine Einwilligung: Modellverbesserung bei Assist. Wir nutzen Assist-Sitzungen zur Verbesserung unserer Produkte und Modelle auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Abschnitt 67). Sie können dem jederzeit in den Assist-Einstellungen oder unter data@addvista.com widersprechen.
Fragen zu diesen Bedingungen: legal@addvista.com. Datenschutz: data@addvista.com. Support: support@addvista.com. Teams und Partner: partner@addvista.com. Addvista Inc., 8 The Green, Ste R, Dover, DE 19901, USA. Impressum: www.addvista.com/de/impressum/.